ルパン三世パート１の音楽は進化していた。AFRO LUPIN ’68に歌手公認歌詞、第２話で不二子が歌う歌も発売されていた？

アニメ・マンガ

2023.10.302024.01.10

ルパン三世パート１で、様々な歌を歌ったチャーリー・コーセイさん。
神戸にあるチャーリー・コーセイさんのバー「チャーリーズ」は２０１１年１２月３１日に閉店したそうだ。
しかし、有志が閉店より７年半前の２００３年４月２８日に、事前連絡した上でバー「チャーリーズ」におもむき、チャーリー・コーセーさん本人に、AFRO “LUPIN ’68″の歌詞を確認していたそうだ。
今でも、歌詞不詳とされている同曲だが、オリジナル歌手本人が公認した歌詞が存在したとは意外だ。
ってなわけで、ルパン三世パート１で、２代目オープニングとして登場した人気曲「AFRO “LUPIN ’68″」を歌手公認歌詞と共にどうぞ。
個人的には「キッコーマン」と空耳そらみみするから「ＧＯ」とか「ＧＯ　ＭＡＭ」は禁止あるいは自主規制されたかと思っていたが、全然関係なかった件ｗ
「ＧＯ」だと思っていたところが、ことごとく「ＣＯＯＬ」だったのも驚きですｗ

こちらは、チャーリーさんが直筆で修正したと言う歌詞。
有志が「Moody Guy」ではないかと書いた歌詞を、チャーリーさんが「Groovy Guy」に修正している。

ルパン関連

一方、パート１第２話「魔術師と呼ばれた男」で不二子が歌っている歌だが、こちらも「二人を愛してしまった私」として、商品化されていました。
僕の中でも「何もない」とされていた歌ですね。
この歌はそんなに好きな歌ではありませんでしたが、商品化されたものは、まあまあ良いですねｗ
この歌は、ルパンとパイカル（白乾児、魔術師）の間で揺れ動く女心を、不二子が劇中で即興そっきょうで歌にし、自分で歌っていると言うことになるのかな？
歌の感じとは違って、結構、オチャメですねｗ
第２話のこの歌や、第９話の元カレとのエピソードを聞くと、不二子のイメージがなんか変わりますねｗ